BiLinGual B(L)oGi


The Pink Tiger’s Evil Twin
februarie 4, 2008, 3:36 pm
Filed under: Mindennapi chestioare | Tag-uri: , ,

A mai buszozás is meghozta gyümölcsét, mert felfedeztem egy szimpatikus kislányt. Borzalmas rózsaszín göncökbe öltöztették, ebben nagyon is hasonlított azon kislányok 99%-hoz, akiknek idő kell, hogy kialakuljon az ízlésük s akiknek a szüleinek borzalmas elképzelései vannak egy kislány öltöztetését illetőleg. No, ez egy dolog.

Amit viszont nem nézek ki a szülőkből, az az, hogy ők választották volna azt a játékot, amit a leányka magával hurcolt. Még véletlenül sem nyuszi vagy maci vagy cicus vagy kutyus. Nem. Egy igazi tigris. Nem aranyos mesebeli, hanem tigrisszerű tigris. Kicsit megnyugtatott a szokatlan kiegészítő és eszembe juttatta a Bee Movie tárgyalását, ahova bevonszolnak egy vérmedvét, hogy megmutassák, hogy mi is az a maci. :D

*

Descoperirea mea de azi se leagă de o fetiţă, care s-a urcat în bus cu bunica. Săraca de ea a fost îmbrăcată în ţoale de culoare pink şi roz de toate felurile, ca orice fată fără gusturi, mai bine zis orice fetiţă cu părinţi, care nu-şi pot închipui că nu trebuie să-şi îmbrace copilul în roz, doar fiindcă-i de genul feminin. În fine, totuşi sunt sigură că nu ei i-au ales jucăria din poalele fetiţei.

Fiindcă n-a fost nici un iepuraş, nici căţeluş, nici pisicuţă, nici ursuleţul pooh. A fost un tigru, şi nu unul drăgălaş, scos dintr-o poveste. Nope. Ci unul care chiar semăna a tigru. M-a liniştit puţin. Şi mi-a adus aminte de argumentele albinei Barry din Bee Movie, care aduce un urs la tribunal, să arate, că ursuleţul e de fapt un carnivor. :D